معرفی کاربردی نمونه قرارداد استخدام بدون بیمه دورکاری ناظر کیفیت ترجمه
این قرارداد برای شرکتهای ترجمه و سازمانهایی است که نیاز به کنترل کیفیت متون ترجمه شده (از نظر دقت، روانی، رعایت اصطلاحات و یکدستی لحن) توسط یک متخصص دورکار دارند. با این قرارداد میتوانید وظایف ناظر، استانداردهای کیفی، نحوه بازبینی و شرایط پرداخت را شفاف کنید.
این قرارداد مناسب چه کسانی است؟
- دفاتر ترجمه رسمی و شرکتهای خدمات زبانی
- مؤسسات آموزشی و تولیدکنندگان محتوای بینالمللی
- ناظران و ویراستاران تخصصی دورکار
مزیت دریافت فایل word و pdf
نسخه word امکان ویرایش چکلیستهای کیفی و بازههای پرداخت را فراهم میکند و نسخه pdf برای امضای رسمی و بایگانی استاندارد است.
نکات مهم
- معیارهای پذیرش یا رد ترجمه را دقیقاً تعریف کنید.
- درباره محرمانگی اسناد و عدم کپیبرداری توافق کنید.
- زمانبندی بازبینی را مشخص نمایید.
تنظیم و ویرایش اختصاصی: 09910272844
نظر کاربران
- بسیار کاربردی برای تعریف شاخصهای کیفی ترجمه.
- بندهای محرمانگی آن برای اسناد حساس عالی بود.